泰国留学怎么交流?

齐了逸齐了逸最佳答案最佳答案

题主是想问“如何和泰国人打交道,交流沟通”这个问题吗? 那我就以我自己在清迈大学留学的经历来分享下吧~ 首先语言不通真的是一件特别苦恼的事情!虽然会说英文但是日常交流还是有很多词句是没办法直接用英文表达的(尤其是一些生活用语);而用泰文又不知道那些词语怎么用中文表达,于是常常陷入“我知道你说什么,但是不知道怎么翻译成中文”的困境之中……

不过好在泰国是个比较“包容”的国家,大多数泰国人对英语的不精准并没有那么苛求(除了正式场合),加上很多当地人的英文还不错,所以日常交流没有什么大问题。(但如果是正式场合还是需要用泰文沟通的哦~)

当然,最好最好的状态当然是能熟练使用泰文进行沟通交流啦!在泰国这个以“慢节奏”“随遇而安”著称的国度里,如果你能用流利的泰文和他们聊天对话,他们一定会对你另眼相看的哦~

毕竟会泰文的中国人还是比较少的(比起会英文的留学生来说),你能说流利的泰文跟他们沟通,他们会觉得你是个特别的“外国人”呢~ 然后就是文化上的差异了。

我个人感觉中泰两国之间文化的区别并没有像中国和其他国家的区别那么大,所以沟通上其实也没有出现很大的问题。不过有些历史遗留的问题还是会有的(比如之前华人移民过去创业或者打工,跟当地人存在一些矛盾),所以在与泰国人交往的过程中还是要避免提到这些问题的。

还有就是泰国人非常喜欢微笑(即使你不认识他/她),所以你在微笑地和他们沟通的时候也会让你感觉到很舒适自然。

当然了,如果遇到了顽固分子或者是不认可你微笑的人,也不要生气!保持好你的微笑并自信地认为“我是最棒的!”,这样就不会被别人的不良态度影响到了~ 最后我想说,不管怎么说,我们作为“外人”始终是有一定“距离感”的。

我们能做的其实并不多,能说的也不多。能做到的也许只是“做好自己”了~ 在我和室友刚去清迈大学的时候,也遇到过沟通方面的问题——因为我们是“外国人”啊!不管我们说什么、做什么,人家第一想法就是我们不了解他们国家(尽管我们真的用了心去学习去生活)。所以与其费尽心思地去试图融入他们的圈子,不如做个自信的“另类”,让他们觉得你对他们国家来说,是一种特别的“外来者”。这样反而更容易拉近彼此之间的距离。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!