香港驾照转澳洲驾照吗？
题主好，首先，香港驾驶执照是英文的，需要先翻译成中文并公证。 其次，根据澳大利亚法律，外籍人士是不能直接申请考取澳大利亚驾照的，但可以持境外驾照在澳合法驾车（仅包括小型车辆，如轿车、MPV等）。
由于中国大陆的驾驶执照属于部门规章范围，中国驾照不能直接用于在澳洲申领驾照。但是，可以以“国际驾照”的名义来办理。 所谓“国际驾照”(International Driving Permit)其实是各个国家自己发行的英文的驾驶执照，它只是一个证明文件，证明你有一本该国有效驾照的一个证件而已。因为各国对驾照的规定不一样，所以没有统一格式，也没有统一规定。国际驾照只是一个证明文件而并不是一本真正的驾照。
持有“国际驾照”可以在任何有该驾照签发权限的国家合法开车。 但是要注意的是，有些国家不接受其他任何国家的“国际驾照”，只认可本地发放的驾照(比如德国就不承认其他国家颁发的“国际驾照”)。申请之前请先查询所要去的这个国家或者地区的有关规定。