申请签证要成绩单吗?
不同国家有不同的政策,但就我们经验而言,一般都要提供大学阶段的成绩单,除非以下情况: 1、已经毕业,则需同时提供高中及大学的毕业证/学位证+成绩单(有些学校只提供英文版本);
2、申请英国留学的学生无需提供任何大学阶段的资料,只要提供高中毕业证书和成绩单即可;
3、在申请日本留学的时候也不需要提交任何大学阶段的成绩单以及证书;
4、美国本科录取无需提供高考成绩或高中成绩;研究生的录取也不看高考分数,只看本科期间的成绩。 在一些特殊情况下需要将部分或者全部文件进行公证:如澳大利亚等。
以上只是大致原则上的说明,由于各国对于材料的要求不尽相同,因此建议同学们还是提前咨询一下相关负责老师,以保万无一失~ 在提交上述材料的英文翻译时,注意一定要是正式官方的文件翻译件(最好是加盖译者的公章),如果是自己翻译的则最好能请专业老师帮忙审核修改并签字确认。因为目前很多中介公司的翻译水平实在太低。 如果同学选择DIY申请,那么在此强烈建议大家自己动手做所有材料的翻译!因为现在大部分中介公司都采用了外包的形式进行文件的翻译工作,这导致许多中介公司的翻译人员素质良莠不齐,其专业性令人堪忧。更有甚者直接采用网络上的在线翻译工具进行简单翻译后就贴上学校的章子了事!! 这样造成的后果就是不仅让学校怀疑同学的真实性,更有可能因此而影响到同学们的签证~~要知道,一旦因自己提交的材料有误而造成拒签的话那可就得不偿失了。 所以,在这里友情提示大家千万要注意这一点哦!