哥伦比亚是说什么语言？
说西语的。 虽然中文名称为“哥伦比亚”，但这个国家的官方名称是“Republica de Colombia”。这个名词为西班牙语，直译为“哥伦比亚共和国”。不过，因为西班牙语中“哥伦比亚”（Colombia）这个名称有“colon”这样的后缀，而“colon”又是指“殖民地”的，因此在中国大陆的很多地方都误把它翻译成“哥伦比亚殖民地”(注意与“哥伦比亚共和国”的区别)。而在台湾地区的译名则更奇怪，直接把它称为“哥倫比亞」"。
哥伦比亚人的祖先主要来自欧洲，主要是意大利和西班牙人，因此他们的母语为西语并完全使用拉丁文字体。 在19世纪之前，哥伦比亚使用的西班牙语同属卡斯蒂利亚方言，与西班牙本土上的西班牙语基本无异；但到了19世纪之后，随着大量移民到新大陆，拉丁美洲的西班牙语开始形成自己的特点并且分化出来，形成了现在的桑坦德口音、奇里基口音等差异(在哥伦比亚国内这种口音的差异在电视上会被模糊处理以统一发音)。
由于哥伦比亚历史上曾经长期沦为西班牙和葡萄牙的殖民地，因此它的国语虽然是西班牙语，但却没有自己的拉丁文字母表，而是沿用西班牙文字母表。