国外学生毕业穿什么？
作为在哈佛呆过四年的人，我可以告诉你，哈佛没有严格的毕业生礼服（虽然Harvard College有一个很屌的正式西装外套叫“Alma Mater” 但这个只有本科生有且只在毕业典礼上穿） 。不过每个学院有自己的传统和习俗，比如我所在的工程学院就有：男生必须穿领结（当然也可以配西装），女生披纱（就是盖住头部的长长婚纱），集体乘坐校车前往大礼堂（也就是做毕业典礼的正餐）。虽然这些传统看起来很傻很无聊，但它就是这样的存在。
至于楼主问的「是否真有大学生在毕业典礼上穿着类似汉服的衣裳」这个问题就更好回答了。。
首先汉服是什么。。这个。。。怎么说呢。。。 题主所认为的「汉服」是不是这样式的 这样的 或是这样的 反正不是我说的这样式 （不然我特么能混到现在？！） 然而这特么怎么能是「汉服」啊！ 至少不是汉唐宋元明清八个朝代里的任何一个的汉服好不好！ 汉服，顾名思义，指的就是汉族的服饰。那什么时候的汉服？汉朝（西汉、东汉）的汉服，唐朝的汉服，宋朝的汉服，明制的汉服，或者清朝的满族汉服。但肯定不可能是魏晋南北朝的汉服，也不可以是蒙古、女真建立王朝的汉服。
因为民族风格是在长期的历史发展下形成的。比如在汉代，游牧民族匈奴内迁，与汉人交流融合，他们的文化（包括服饰）得到了很大的发展；又比如鲜卑人在北魏的时候学习汉制建立门阀制度并且穿上汉服；再比如在辽金时期，由于契丹和女真都是马背上的民族，所以她们的服饰有着浓厚的草原游牧气息。
总之，汉服是经过漫长的发展才形成今天这个样子的——窄袖小冠，系带隐褶。而题主说的那个像汉服的东西，最多只是一件古代中国人日常穿的衣衫，而不是什么「类似于汉服的衣裳」。 （以上图片出处见水印，侵删） 对了，我还想说的是，其实美国大学毕业典礼也没有比我国隆重到哪里去。。。比如哈佛大学，只是在校礼堂吃顿饭，校长和commencement speaker讲讲话而已嘛，有什么好激动的。。。