会西班牙的中国人吗?
我,会西语,并在西班牙生活过两年,来回答一下这个问题! 首先,西语的难度分地域谈,比如西语属于拉丁语族,而拉丁语族里最难的意大利语和法语相比,西语其实算是非常容易学习的。 而西语作为一个小语种,之所以难学,是因为它的变格和动词的形态特别多,对于中国学生来说比较难理解。但,一旦你理解之后,单词和语法都是最简单的部分了。
举个例子,西语里有这样的句子:‘他喜欢它',在英语里我们可以直接翻译成He likes it.但在西语里面,由于名词所有格的形式变化比较多,我们得把‘他’和‘它’的主干部分提取出来,再给‘他’和‘它’分别加上形容词性的物主代词,最终得到He like s her. 这种结构看似很复杂,但是只要你理解了这种结构的组成方式,并多练习几组类似句型,就能很快掌握。所以,只要你们有毅力,坚持背单词、做语法练习题(包括改错题),西语是能够学会的!
当然,如果能有位西语外教或者精通西语的同学指导你,效果会更好。至于教材的话,现在网上应该找得到教学视频资料,你可以搜一下。另外,你英语水平很好,西语学习起来也有加成作用,很多词汇是相通的! 最后祝你学业有成!