澳大利亚结账怎么说?

芦嘉梦芦嘉梦最佳答案最佳答案

我在澳洲上学和打工的时候,听过各种各样的结账语。 以下都是我在澳洲时听到的真实故事,如有雷同....那肯定就是你抄我!!!

第一个故事: 发生在我的同学身上。某次在超市买菜,排队结账,前面一个大叔,背着一个超大号的登山包。买完菜后,到了结算的时候,大叔从背包里掏出了许多零食,饮料。然后问收银员价格。这时,我们的同学发现,就在收银员的正前方,不远的地方有一个监控摄像头。于是我们的同学灵机一动,对大叔说了句“This is my last time cheating on tax”(这是我对偷税的最后一次了)。结果,这个大叔结完了账喜笑颜开地走了………

第二个故事: 也是关于超市的。某天,一位顾客买了19澳元的糖果。收银员认真核对后发现,这个顾客只支付了5澳元。当时还没有自动扫码系统,所有商品都要一个个输入电脑。所有的收款工作都需要人工完成。收银员立刻报告了经理,经过盘查发现有4盒糖果都没有付款。由于时间已过10分钟,已经过了报警的时效期,如果顾客回来找麻烦,一切都要由公司承担。正在大家焦头烂额的时候,有个聪明的小伙伴说,“Let's call the police”。话刚说完,大家纷纷吐槽说这不是在美国(这里确实不是)。最后决定报个假案,就说有贼进了超市,把糖果洗劫一空。等警察来了之后,所有的店员一起站在卖场中央,异口同声地说 “Yes, there was a robber in this store”。(= =警察叔叔你们真的信了吗?)

第三个故事: 在国外生活过的人都知道,如果你在国外欠费了,电信公司会主动给你停机吗?答案是No,他们还会一直扣费,直到你回国。有位小伙伴就遇到了这种情况。电信公司天天不停地扣款,终于把他扣得受不了了。他走进一家手机店,进店后就开口了,“Can you help me? My phone company never stop deducting money from my account. They are so bad”。店老板听完后,笑着对他说,“You have to go and pay them. There is nothing we can do. ”无奈,小伙伴只好去缴清费用。老板看他一脸无奈的样子,笑嘻嘻地对他说,“If you want, I will give you an extra discount”。

宋未央宋未央优质答主

澳洲是讲英语,有些地方和英国是一样的,在澳大利亚结账可以说cheque或bill,在澳大利亚的餐厅吃饭结账时,一般只有消费超过15块左右的时才会收取10%的service charge即服务费,所以如果服务员将钱(即service charge)加在你帐单里面,可以问一下service charge 是不是已经加在里面了(has the service charge been added to my bill), 如果加了那就可以直接付总钱数给服务员就可以了,如果没有加进去,可以在结账的时候问一下收银员,你是不是要给你服务员给一点小费,一般是一块到几块,看你是怎么想,然后把你给服务员的小费和帐单上的钱一起给结账收银员。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!