日本研究生是硕士吗?
1. 首先,日本研究生不等于硕士。所谓“研究生”,实际上应该译为“大学院生”(ごかんさい),是日本大学里的修士课程(せいしき)的简称。而硕士全称“硕士(めず)の学(がく)位(い)”,为英文Master's degree 的日语发音,是比大学本科高一个层次的学位,相当于我国的硕士。因此可以理解为日本的研究生就是硕士学位的意思。但是,获得这个学位并不像我国那么简单,必须通过严格的考试,修满学分才能毕业并授予该学位。
2. 然后,日本研究生并不是指已经获得硕士或博士学历的人。虽然从字面上看日本人经常把学生称为"研究生"(ごがんしゅう),但实际上他们所说的「研究生」是指正在上大学的学生,尤其是指那些非学士学位的非毕业生。在日本的大学里,除了本科(学部)以外,还有“研究所”(大学院),通常来说,读到这里就已经获得了学士/硕士学位了,如果还继续读下去,就可以拿到博士学位啦!
3. 那么,没有学士学位的人能否直接申请日本的硕士课程呢?原则上是不可以的,但是也有例外情况。比如说您想读的是教授指定要具有某专业领域相关经验的在职工作人员(一般为本科毕业以上)的课程;或者是教授认为您的学习能力以及成绩等各方面的水平已经接近或者达到硕士的水平,并且经过学校的考核后,也是可以申请的。只不过这样的名额非常少,对自身的条件要求非常高,而且是否录取还要取决于教授的意愿。所以,一般建议申请者先申请读预科,在预科期间再决定要不要升级到硕士课程。