西班牙人好看么？
泻药~ 说起西语，不得不提起《欢乐颂》里安迪最爱的诗人——胡安·曼努埃尔·巴列霍（Juan Manuel Ballesteros）。 巴列霍是20世纪西班牙最重要的诗人之一，与伟大的加西亚·马尔克斯同属拉美“文学爆炸”的代表人物。他的作品风格极具特色且内容涉猎甚广、意义深刻。
他的诗作不仅被收录到西班牙的中学语文教材中，还曾被选为考大学必考的文言文篇目(2013年大学入学考试中文选考诗歌第87题就是巴列霍的作品)。 在中国他同样具有相当的名气，徐志摩翻译过他好几首诗词作品，北大校友会在网上也多次举办诵读会。在西班牙更是有以他的名字命名的基金会，资助年轻人做学术研究。
我读过他的诗集，中文译本质量也不错。感兴趣的朋友可以去搜一下“胡安·巴列霍 中国青年出版社”。在这里也附上他的一首代表作，用中文读起来简直毫无违和感！哈哈～ 我们的节日，我们的夜晚， 没有月亮，只有星辰。 我和你漫步在田野上， 看黎明悄然来临； 黎明是那样神秘， 从苍穹滴下晶亮的露珠， 闪烁在我们发间。 我们交谈着，笑着， 不知不觉来到了公园； 在长凳上坐下后， 我把头靠在你肩上。 你突然抓住我的手， 用颤抖的声音说： “现在你该知道，我爱着你！” 那一刻，万物沉寂， 只有两颗心在跳动。