韩国人学的是什么语言？
我在首尔大学交换过一学期，对周围环境有点了解。 首先可以肯定的是，韩国人不会说韩语之外的任何语言的。因为韩语是除了中文外唯一一种属于汉藏语系的语言，而外语是从西方或者阿拉伯地区来的，所以基本上不会有韩国人说英语和日语的。（当然，会英文或者日文的人大把，但说的是很地道的英文和日文，你根本不会认为他是外国人）。
接着来分析，为什么韩语外教不会说韩语。这就要说到韩语的外教历史了。韩流风靡世界的时候，很多国家都开设了韩语课程。但因为学习韩语的人特别多，所以师资力量根本跟不上。当时情况就是，一个老师要同时给好几个班上课，或者一个教室好几种语言的留学生。这样教学质量如何保证呢？显然是没有保证的嘛！于是乎，这些外教往往只会说那么一些简单的句子，比如自我介绍“我是XX老师”，问好“你好”“谢谢”“麻烦你一下”等等。这些词用中文写出来可能要多一些，但是用英文写作却只需要几个单词就行了。也就是说，他们的词汇量很少，而且可以用简单句表达的意思非常有限。
举个例子：一个外教对你说“今天天气不错啊！”你知道他其实想表达什么意思吗？其实他想说你今天穿的真好看（用来称赞女性）/你今天打扮得这么隆重去干嘛呀？（用于一般询问）/天啊！你在做什么？（用于惊讶） 所以说呀，虽然他们说的韩语很奇怪，有很多发音错误不说，意思也总是让人摸不着头脑。但是如果和他们聊天，用简单的英文他们是完全可以做到的。这就是为什么在街头采访的时候，很多外国人都表示喜欢韩国文化的原因啦~ 因为很“easy to talk about”哦~