英国和美国一种语言吗?

雷元景雷元景最佳答案最佳答案

先引用一句鲁迅先生的话“英文难学,学的人也多;法语简单,学的人也少” 英语,是美国第一外语、也是世界上学习人数最多的语言之一,但美国的英语和英国的英语还是有一些差别的,具体体现在以下这四个方面。

一、字母 很多人不知道的是,除了26个英文字母之外,美国英语中还有一个「双写」的规则——对于以元音结尾的单词,如sail(船帆)、leaf(树叶)、pail(桶),如果第一个字母是重读音节,那么该词的第二个字母会被双写。例如:The sail was flapping. 这个名字是叶。 这使得美国的英语多出了20多个发音相似的字母组合,给记忆和学习带来了一些难度。 不过,这种特殊的形式只存在于以元音结尾的单词之中哦~

二、单词长度 众所周知,英美文化都属于“拼写简化派”,即无论单词原本多么复杂,在拼写出书时都会尽量简化,因此两国的英文单词长的都差不多。 但是,美国英语还有一些独特的缩写形式。比如,我们常用的月份简写: Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec. 这些缩写不仅应用于月份,还广泛见于报纸杂志等媒介中的缩略语里……

三、语法 虽然都属于西方语言,但是英语作为母语,在语法上与美国英语还是有不小的差异。 举例来说吧! 在表达“我昨天去了公园”这一含义时,美国人会说I went to the park yesterday. 而英国人则会使用I went to park on yesterday. 另外,相较于英国英语,美国英语的动词一般不根据时态而变化形态,而是使用短语“to be+现在分词”来表示。 例如:The door is open. 门开着呢。 We are reading a book. 我们正在读书。

四、语音 美式的英语听起来和英式的不太一样。这是因为美国的方言较多,每个地区的发音都有些许差别,当然最大的区别还是在重读和连读上。 举个例子吧! 同样是一个句子,英国人和美国人读起来就完全不同。 You can do it! 你能做到! (yoo ken duh eet) (jew ned uv it) 是不是很容易搞混呀~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!