语言类型有哪些？
世界上的语言可以分为10个主要类型，分别为：汉藏语系、南亚语系、东亚语系、马来-波利尼西亚语系、南岛语系（台湾称之台语族）、苗粟塞语系、伊比利亚-罗曼语系、日耳曼语系、斯拉夫语系和阿拉伯语系。其中除汉语和外，其余9种语言都属于孤立词序型的语言，而汉语属于粘着型语言。 每个大语系内部又可分为若干语族，如西欧的罗曼语族由法语、意大利语等组成；日耳曼语族由德语、瑞典语等组成；斯拉夫语族有俄语、乌克兰语等；汉语的汉语族有普通话、吴语等。
每个语族内又有许多方言，这些方言之间词汇相通性极高，基本可以达到60%以上，语法相似度也在70%左右，适合用于笔译。而词语表达方面则存在较大差异，一般在8%左右。把两种方言进行对译是非常困难的，往往存在很大的谬误。