南非语言是什么?

冷寒星冷寒星最佳答案最佳答案

我虽然学的是现代希伯来语,但是我的母语是古典犹太-希腊语(Kabiliščiki)。我的父母都是犹太人,他们小时候都学过这种语言。 这种语言与希伯来语非常接近,甚至有很多词汇都一样,就像汉语和日语一样。不过,语法规则完全不同,比如动、名、形、副等词性在句中的位置就完全相反。而且,这种语言有主属与中性之分,而希伯来语是没有的。

我的父母亲都会说三种语言——他们的本族语(父方)、犹太-希腊语以及希伯来语。但只会说一种方言,就是由塞法地亚人(Sefardic Jew,生活在西班牙的犹太人)使用的拉迪诺语(Ladino,一种混合了希伯来语和拉丁语的方言)。我们家在以色列时经常用拉迪诺语进行交流。当我在美国上初中的时候才开始接触希伯来语。现在,我已经能够说三种语言了。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!