澳洲雪梨与悉尼区别?
在澳大利亚生活过两年,来答一下这个问题。 严格来说,Sydney是首府,相当于直辖市,而Wollongong和Melbourne等等才是州府;但很多人不知道,这两个城市其实都属于新南威尔士州(NSW)管辖。所以有时候会看到报纸上写“in Sydney”这样的短语。
这里暂且不说两个城市的渊源,因为这个问题底下好多都说了...我来简单说说两者的不同之处吧。 首先,两者距离很近,开车大概一个小时的路程。但是风格迥异。
悉尼给人的感觉就是大,超级大,特别繁华。有海也有山(Macquarie Park那边),有市区也有郊区。你可以看到从市中心到海边的一路上高楼林立,也有许多工厂和仓库。而Melbourne给人的感觉则是精致,很小很精致,比悉尼要精致几十倍。它没有悉尼那么大,也没有那么繁华,但是在艺术和文化方面却远远超过悉尼。
第二,虽然都是英联邦国家,而且都以英语作为官方语言,但是你会发现,在悉尼说英语的感觉和Melbourne有些差别,前者更偏向英国口音,而后者则更多美国味道的英文。如果你初到Melbourne,可能有些人听不懂你在说什么。
第三,悉尼和Melbourne的气候也不尽相同。一个是滨海城市,一个内陆城市。所以,Melbourne经常阴雨绵绵,而悉尼则是晴天烈日。去Melbourne旅游的话建议带伞,而到悉尼则可以戴墨镜防晒霜什么的。 另外要说的是,尽管Melbourne和悉尼都在同一个州,但是两地的税制却是不同的。比如你买新车,在Melbourne是可以免税的,而在悉尼则需要交10%的车子购置税。
最后,既然提到了州府的问题,顺便说一下,除了刚才提到的Wollongong之外,维州还有两个州的领地:Gippsland 和Bendigo。