加拿大国名哪来的？
“Canada”这个词最早出现在布勒顿（Peter Brydone）的《穿越北极》（A Voyage Farther North in the Winter of 1762-3，1764年出版）一书中，当时他来到多伦多附近的一个印第安部落访问，这个部落的人民称他所处的地方为“Canadas”，这个词在书中出现了大约二十次。 然而，“Canadas”在印第安土著语言皮因那特语中的本意是指“沼泽”或者“众多河流所流经的陆地”（来自法语“la canard”指鸭子，因为鸭子的栖息地多是河流、湖泊等湿地）；而英国人用“canada”这个名字标记他们发现的这块土地时，用的是大写首字母C，表明他们实际上把整个国家想象成巨大的淡水湖。比如英国在1789年出版的地图《加拿大西部》（The West Part of Canada）中，就把今天魁北克省南部的圣劳伦斯河与圣劳伦斯湾之间的地区标注为“CANADA”。
后来人们逐渐认识到这是一块土地而不是一个水域，“加拿大”一词的意思也就变成了今天的“加拿大”之意了。 不过有趣的是，虽然“canada”这个词是英国人发明的，但是他们的北美殖民地被法国人所占领，并且接受了天主教信仰，因此“canada”这个词的词义传到了美国并且进入了《新牛津字典》（New Oxford American Dictionary）。